请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
CAT查词设为首页收藏本站开启辅助访问
 找回密码
 立即注册

QQ登录

外事翻译 waishi.com 门户 查看主题

联合国机构名称翻译及缩写汇总

发布者: waishi.com | 发布时间: 2017-10-14 12:07| 查看数: 361| 评论数: 0|帖子模式

当地时间12日,美国国务院发布公告称美国将在2018年12月31日退出联合国教科文组织(UNESCO),并保留观察员身份。

联合国机构名称翻译及缩写汇总

联合国机构名称翻译及缩写汇总

关于美国为何要退出UNESCO,网上众说纷纭,而美国自己的说法是“该组织存在针对以色列的偏见”。

联合国机构名称翻译及缩写汇总

联合国机构名称翻译及缩写汇总
作为吃瓜群众,我们只能静观其变,不过提到UNESCO这类在翻译考试中出现频率极高的词汇,我们就顺便来盘点下那些跟联合国有关的组织名称及其缩写吧~
联合国组织名称翻译
SC--SecurityCouncil
安全理事会安理会

GATT--GeneralAgreement on Tariffs and Trade
关税及贸易总协定

ITU--InternationalTelecommunications Union
国际电信联盟国际电联

ICJ--International Court of Justice
国际法庭

ICC--InternationalCriminal Court
国际刑事法院

IBRD-InternationalBank for Reconstruction and Development
国际复兴开发银行(又称世界银行)(also World Bank)

IMO--InternationalMaritime Organization
国际海事组织

IMF--InternationalMonetary Fund
国际货币基金组织

IFC--InternationalFinance Corporation
国际金融公司

IDA--InternationalDevelopment Association
国际开发协会

ILO---InternationalLabour Organization
国际劳工组织

ICAO--InternationalCivil Aviation Organization
国际民用航空组织

IFAD--InternationalFund for Agricultural Development
国际农业发展基金

IAEA--InternationalAtomic Energy Agency
国际原子能机构

ECOSOC-Economicand Social Council
经济及社会理事会

UNGA--General Assemblyof the United Nations
联合国大会大会

UNU--UnitedNations University
联合国大学

UNICEF--UnitedNations International Children's Fund
联合国儿童基金会

UNIDO--UnitedNations Industrial Development Organization
联合国工业发展组织

UNEP--UnitedNations Environment Programme
联合国环境规划署

UNESCO--UnitedNations Educational,Scientificand Cultural Organization
联合国教育、科学及科教文组织

UNDP--UnitedNations Development Programme
联合国开发计划署开发计划署

FAO-- Food andAgricultural Organization of the United Nations
联合国粮食及农业组织

UNCTAD--UntiedNations Conference on Trade and Development
联合国贸易和发展会议

UNHCR--UnitedNations High Commissionerfor Refugees
联合国难民事务高级难民专员

Office of theUnited Nations High Commissioner for Refugees--
联合国难民事务高级专员公署

UNFPA--UnitedNations Fund for Population Activities
联合国人口活动基金

UNSF-UnitedNations Special Fund
联合国特别基金

UNITAR --UnitedNations Institute for Training and Research
联合国训练研究所

U.N. Secretariat
秘书处

WFC---World FoodCouncil
世界粮食理事会

WMO---WorldMeteorological Organization
世界气象组织

WHO---World HealthOrganization
世界卫生组织

WIPO--WorldIntellectual Property Organization
世界知识产权组织

TC-TrusteeshipCouncil
托管理事会

UPU--UniversalPostal Union
万国邮政联盟  

WTO--World TourismOrganization
世界旅游组织

ITU--InternationalTelecommunication Union
国际电信联盟

WFP--World FoodProgramme
世界粮食计划署

United NationsHuman Settlements Programme—UN-Habitat---
联合国人居署

UNIDCP--UnitedNations International Drug Control Programme
联合国国际麻醉品管制署,简称“联合国禁毒署”

ODCCP--UnitedNations Office for Drug Control and Crime Prevention
联合国毒品控制和犯罪预防办公室

U.N. Commission onPopulation and Development--
联合国人口与发展委员会

Commission forSocial Development--
社会发展委员会

U.N. Commission onHuman Rights--
联合国人权委员会

Committee on theStatus of Women--
妇女地位委员会

Commission onNarcotics Drugs--
麻醉品委员会

CCPCJ--U.N.Commission on Crime Prevention and Criminal Justice 联合国预防犯罪和刑事司法委员会

CSD--Commission onSustainable Development
可持续发展委员会

CSTD--Commissionon Science and Technology for Development
科学和技术促进发展委员会

Committee onNon-Governmental Organizations
非政府组织委员会

UNCHS-U. N.Commission on Human Settlement
人类住区委员会

CNR--Committee onNatural Resources
自然资源委员会

U. N. Commissionon International Investment and Transnational Corporations联合国国际投资和跨国公司委员会

CDP--Committee forDevelopment Planning
发展规划委员会

OPCW--Organizationfor the Prohibition of Chemical Weapons
禁止化学武器组织

UniversalDeclaration of Human Rights
世界人权宣言

CUN -- the Charterof the United Nations
联合国宪章

Geneva Convention
日内瓦公约

转自华南翻译市场

最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表
欢迎关注【外世网 waishi.com】官方微信 外世网官微